The story
From the syntax of environment variables in Unix shells, and the practice of putting paths to user's software of choice in generically named variables like EDITOR or PAGER.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
$deity
Today it means: A generic deity; the listener's or reader's god of choice. Full definition →