The story
From Unix operating systems, where /dev (the Unix directory containing device files) contains a null entry representing no device.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
/dev/null
Today it means: A device file, present in Unix and Unix-like operating systems such as Linux, that discards all data written to it and yields no output, always presenting as an empty file when read. Full definition →