-i · suffix1
- Arabicـِيّ (-iyy)
- Hebrew־י (-i)
- Middle Persianyḥ (īh)
- Middle Persianig
- Persianـی (-ī)
- Proto-Indo-Iranian*i-
- Classical Persianـِی (-ī)influ.
- Arabicـِيّ (-iyy)influ.
- Urduـی (-ī)
- English today-i
A conflation of the following suffixes: * For Semitic-speaking places, from the Arabic ـِيّ (-iyy) (nisba suffix) and from Hebrew ־י (-i), both sharing a common Semitic root. * For Indo-Iranian-speaking places, from Persian ـی (-ī) (cognate with the following and also conflated with the above) and Hindustani Hindi -ई (-ī) / Urdu ـی (-ī), from Proto-Indo-Iranian *-ikas, therefore a doublet of the homophonous suffix -y In English, productive since the 19th century.
-i · suffix2
- Latin · borrowed from-ī
- English today-i
From Latin -ī (nominative plural).
-i · suffix3
- Latin · derived from-ī
- Italian · borrowed from-i
- English today-i
From Italian -i (masculine plural), from Latin -ī (see etymology 2).
-i · suffix4
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.