The story
Combination of -y (“adjectival suffix”) + -ly (“adverbial suffix”), with -y changed to -i-.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
-ily
Today it means: Forms adverbs from nouns and verbs whose derived adjectives are suffixed with -y. Full definition →