The story
Probably modeled on existing playful terms where -ma- is the third syllable like thingamabob, thingamajig, rigamarole, razzamatazz, whatchamacallit.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
-ma-
Today it means: Adds ironic pseudo-sophistication to an existing word. Full definition →