The story
acacia (“A flowering shrub often grown ornamentally”) + avenue (“a broad tree-lined street”). Streets named after trees are common on planned housing estates. Many streets with this name exist in various towns and cities.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.