The story
Referring to American technology company Apple Inc., specifically the high price of its high-end computers (sense 1) and its mobile ecosystem (sense 2).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
Apple tax
Today it means: The price paid by people purchasing Apple products, said to be higher than that of comparable alternatives. Full definition →