The story
By analogy with Uncle Tom through use of Jane as a similarly general name in popular culture.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
Aunt Jane
Today it means: A black woman who is obsequiously servile to white authority, a black female race traitor. Full definition →