The story
The flower heads of the plants resemble buttons, but the origin of the name Barbara is unknown. It is possibly referencing Saint Barbara.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
Barbara's buttons
Today it means: Any of various plants in the genus Marshallia. Full definition →