The story
- Malay · borrowed fromboleh“can, able to”
- Malay · derived fromMalaysia Boleh“Malaysia can [do it]”
- English todayBolehland
From Malay boleh + -land, where the root comes from the expression in Malay Malaysia Boleh (“Malaysia can [do it]”), ultimately from Malay boleh (“can, able to”). The term was based on politicians using the previous phrase while failing to resolve various problems in Malaysian society.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.