The story
A corruption of the French cache à la poudre ("powder cache"), referring to an incident in the 1820s when French trappers, caught by a snowstorm, were forced to bury part of their gunpowder along the banks of the river.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.