The story
Probably referring to the battle in which the soldiers who sprang from the dragon's teeth sown by Cadmus killed each other.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
Cadmean victory
Today it means: A victory that damages the victors as much as the vanquished. Full definition →