The story
- Latin · calque ofCapitōlīnus mons
- English todayCapitoline Hill
Calque of Latin Capitōlīnus mons, from Capitōlīnus + mons (“hill”), from Capitōlium (“the Capitoline Hill”) + -īnus (“-ine: forming adjectives”), from the oblique stem of caput (“head”) + -ō (“forming nouns”) or -ōlus (“-ole: forming diminutives”) + -ium (“forming location names”).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.