The story
- Tewa · derived fromTsi Mayoh
- Spanish · borrowed fromChimayó
- English todayChimayo
Borrowed from Spanish Chimayó, itself from Tewa Tsi Mayoh, one of four hills above the valley that the Tewa consider sacred. https://www.nps.gov/nr/travel/american_latino_heritage/El_Santuario_de_Chimayo.html Compare Spanish chimayó.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.