The story
Named after the Kilgore railroad station, itself named after the surname of Constantine Buckley Kilgore (1835–1897), U.S. Representative from Texas who sold land to the International-Great Northern Railroad in 1872 for depot construction. Establishing a new city that adopted Kilgore's name as a condition of the railroad investment.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.