The storyFrom Coffey + -ville; named after Col. James A. Coffey.Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.