The story
From Coleman + balls (“nonsense”), from the football commentator David Coleman. Originally the title of a column in Private Eye magazine collecting mistakes in sports commentary.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
Colemanballs
Today it means: A malapropism, mixed metaphor or other humorous misspeaking, especially in sports commentary. Full definition →