The story
There has been much speculation about the origin of this term, but none have been substantiated. See more at Davy Jones' Locker on Wikipedia.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
Davy Jones's locker
Today it means: The bottom of the sea, seen as a grave for sailors and the resting place of anything that goes overboard and is lost. Full definition →