The story
A jocular play on the phrase Do we cheat 'em? And how!, suggesting an unscrupulous, greedy law firm.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
Dewey, Cheatem and Howe
Today it means: A generic name for a law firm, or occasionally any financial institution. Full definition →