The story
From Doyle + -s- + town. * (Ohio): Laid out in 1827 by William Doyle. * (Pennsylvania): In March 1745 William Doyle obtained a license to build a tavern on what is now the northwest corner of Dyers Road and Coryell’s Ferry Road (now Main and State Streets), known as “William Doyle’s Tavern”; its strategic location allowed the hamlet to grow into a village.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.