The story
Unadapted borrowing from Malay Duli Yang Maha Mulia (literally “He Who is below the dust of Almighty God”).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
Duli Yang Maha Mulia
Today it means: His Majesty, His Highness (when addressing a Malay monarch) Full definition →