The story
From Dutch (“makeshift, substitutional, replacement, ersatz”) + oven. See Dutch for more information on the now obsolete sense that the term is derived from. The cigar sense is said to originate in New Brunswick, New Jersey.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.