The story
From the brand name X-Acto, from exact. That brand pioneered the form factor. This form of the name is a genericization, but the trademark is still active.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
Exacto knife
Today it means: A type of utility knife that has small, nonretracting, interchangeable blades. Full definition →