The story
After F5 (standing for Function 5), a hotkey used to refresh a webpage in many web browsers.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
F5
Today it means: To refresh a webpage, especially if done continuously when waiting for an update. Full definition →