The story
- Proto-Polynesian*fiti
- TonganFisi
- English todayFiji
Borrowed from Tongan Fisi (historically pronounced with a palatal affricate, IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: [ˈfit͡ʃi]), itself borrowed from Fijian Viti, from Proto‐Central Pacific *viti ‘east, sunrise’. The English spelling ‘Fiji’ was popularized by Captain James Cook’s phonetic transcription of the 18th‐century Tongan pronunciation.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.