The story
From Grisha + -verse. Grisha is the name of a prominent group of magic-users within the universe, named for the in-universe character "Sankt Grigori of the Wood", so ultimately from the given name Grisha (“diminutive of Grigori”).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.