The story
So named because Harvard University was a place where its use was common, at a time when today's generic names for referencing systems (author-date and author-number) hadn't yet acquired any degree of establishment.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.