The story
From Indian + feather + moss, thus called because the calyptra of the plant allegedly resembles the feather in some Native American headdresseshttps://web.archive.org/web/20240710073137/http://floranorthamerica.org/Timmia_megapolitana_subsp._megapolitana
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.