The story
- Canadian French · calque ofpoutine italienne
- English todayItalian poutine
From Italian + poutine, a calque of Canadian French poutine italienne; from being a variant of poutine that uses an Italian-style tomato-based pasta sauce instead of gravy.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.