The story
- Hebrew · calque ofתַּלְמוּד יְרוּשַׁלְמִי“Jerusalem Talmud”
- English todayJerusalem Talmud
Calque of Hebrew תַּלְמוּד יְרוּשַׁלְמִי (talmúd y'rushal'mí, “Jerusalem Talmud”).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
Today it means: The Talmud composed and compiled primarily from the teachings, discussions and disagreements of the Amoraim of the land of Israel. Full definition →
Calque of Hebrew תַּלְמוּד יְרוּשַׁלְמִי (talmúd y'rushal'mí, “Jerusalem Talmud”).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.