The story
- Yiddish · calque ofייִדישע אװטאָנאָמע געגנט
- Russian · calque ofЕврейская автономная область
- English todayJewish Autonomous Region
Calque of Russian Еврейская автономная область (Jevrejskaja avtonomnaja oblastʹ) and Yiddish ייִדישע אװטאָנאָמע געגנט (yidishe avtonome gegnt).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.