The story
Derives from a four letter name, beginning with the letter j whose domain name, joda.org, was available at the time. The choice of the name was arbitarily made by its creator, Stephen Colebourne, around 2002. It is not an acronym.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.