The story
John (commonly used to personify a concept) + barleycorn; barley is used to produce malt, the source of most British alcoholic drink.
First known use, by meaning
- from 17th c. A personification of alcoholic drink made from barley, particularly beer and whisky.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.