The story
From left (“west”) + pond (“Atlantic Ocean”) + -ia. Apparently from the Usenet newsgroup alt.usage.english circa 1997. http://groups.google.com/group/alt.usage.english/browse_frm/thread/f0a61071e7d33b56
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.