The story
Popularized by Tom Lehrer's song I Got It From Agnes, written in 1952. The combination of "lucky" and a male name dates back earlier however, to at least 1927.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
Lucky Pierre
Today it means: The person in a threesome who both penetrates and is penetrated. Full definition →