The story
- Ukrainian · calque ofЛуганська народна республіка
- Russian · calque ofЛуга́нская Наро́дная Респу́блика
- English todayLuhansk People's Republic
Calque of Russian Луга́нская Наро́дная Респу́блика (Lugánskaja Naródnaja Respúblika) and/or Ukrainian Луганська народна республіка (Luhansʹka narodna respublika).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.