The story
- Arabicآفَة (ʔāfa)
- Swahiliafa
- Swahilimaafa
- English todayMaafa
From Swahili maafa (“disaster, catastrophe”). Coined in 1994 by Marimba Ani (in Let the Circle Be Unbroken: The Implications of African Spirituality in the Diaspora) on the model of the Hebrew-derived designation Shoah of the Jewish Holocaust.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.