The story
Used by Alfred Hitchcock, as an arbitrary Scottish surname. The actual name comes from Ulster: Mc- (“son of”) + Irish dubh (“black”) + Irish Fionn (literally “fairheaded”). See also Wikipedia's MacGuffin § History and use.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.