The story
Genericized trademark, presumably a blend of man + sandwich or man + -wich.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
Manwich
Today it means: An easily made sandwich of ground meat and commercially made, seasoned tomato sauce. Full definition →