The story
From the metaphor of a year being the lifespan of a person, May being a time of relative youth and September being late in maturity.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
May-September romance
Today it means: A romantic relationship where one partner is significantly older than the other. Full definition →