The story
From the idea of euphemistically suggesting watching the online streaming service Netflix, as an excuse to be together in private. The idiomatic meaning developed around 2014.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
Netflix and chill
Today it means: Sexual intercourse, especially casual sex. Full definition →