Nineveh

The story

1. akk-obb · derived from𒌷𒉌𒉡𒀀
2. Akkadian · derived from𒌷𒉌𒉡𒀀 𒀏
3. Ancient Greek · derived fromΝινευή
4. Latin · derived fromNīnevē
5. Biblical Hebrew · derived fromנִינְוֵה
6. Old English · inherited fromNiniuea
7. English todayNineveh

From Old English Niniuea (under influence from Biblical Hebrew נִינְוֵה (nīnəwē)), from Latin Nīnevē, from Ancient Greek Νινευή (Nineuḗ), ultimately from Akkadian 𒌷𒉌𒉡𒀀 𒀏 (/⁠Ninua⁠/) or Old Babylonian 𒌷𒉌𒉡𒀀 (/⁠Ninuwā⁠/) of uncertain origin, but is clearly a variation of 𒀏 (/⁠ninâ⁠/, “fish”). The cuneiform seems to denote "House of Fish", although whether this referred to literal fish, an aspect of Ishtar, a separate Hurrian goddess, or something else entirely is unclear. The traditional folk etymology in classical antiquity derived it from an eponymous founder Ninus (Greek: Νίνος (Nínos)).