The story
- Persian · derived fromkūh-e“mountain”
- Persian · derived fromkolang“pickaxe”
- Persian · calque ofکلنگ + کوه
- Persian · borrowed fromکوه کلنگگزلا
- English todayPickaxe Mountain
pickaxe + mountain: Borrowed from Persian کوه کلنگگزلا. Calque of Persian کلنگ + کوه, from Persian kolang (“pickaxe”) + Persian kūh-e (“mountain”)
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.