PokéTuber

The story

1. Proto-Germanic*puhô
2. Frankish*pokō
3. Old Frenchpoche
4. Anglo-Normanpoket
5. Middle Englishpocket
6. Englishpocket
7. Japaneseポケット
8. Proto-Indo-European*men-
9. Proto-Indo-European*monéyeti
10. Proto-Italic*man-eje-
11. Proto-Italic*moneō
12. Proto-Italic*monestrom
13. Latinmōnstrum
14. Old Frenchmonstre
15. Middle Englishmonstre
16. Englishmonster
17. Japaneseモンスター
18. Japaneseポケットモンスターclip.
19. Japaneseポケモン (Pokemon)
20. EnglishPokémonclip.
21. EnglishPoké-
22. Proto-Indo-European*yúHs
23. Proto-Indo-European*uswé
24. Proto-Indo-European*uswís
25. Proto-Germanic*izwiz
26. Proto-West Germanic*iwwiz
27. Old Englishēow
28. Middle Englishyow
29. Englishyou
30. Latintuba
31. Latintubus
32. Middle Frenchtube
33. Englishtube
34. EnglishYouTube
35. EnglishYouTuberbf.
36. English todayPokéTuber

From Poké- + -Tuber.