The story
- Classical Syriac · calque ofܒܝܬ ܙܠܝܢ
- English todayQamishli
From Turkish kamış (“common reed”) + -li (“with”), a calque of Classical Syriac ܒܝܬ ܙܠܝܢ (bēṯ zālīn, literally “house of reeds”). Compare Azerbaijani qamışlıq.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.