The story
An allusion to the folkloric Robin Hood's practice of stealing from the rich to give to the poor.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
Robin Hood hashing
Today it means: A scheme for resolving hash collisions that favors the displacement of the element that is farthest from its home location. Full definition →