The story
- Classical Persian · derived fromشمشیر جنگ
- Hindi · derived fromशमशेर जंग“sword of war”
- English todayShamsher Jang
From the Hindi शमशेर जंग (śamśer jaṅg, “sword of war”), from Classical Persian شمشیر جنگ (šamšēr jang). It was part of the full title of the Maharaja of Travancore.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.