Etymology

Shawn

S1H4A1W4N1
Irish Seán ← Old French Jehan ← Latin Jōhannēs
Ask AI about its historyChatGPTClaudePerplexityGoogle AIGrok

The story

  1. Hebrew · derived fromיוֹחָנָן
  2. Koine Greek · derived fromἸωάννης
  3. Latin · derived fromJōhannēs
  4. Old French · derived fromJehan
  5. Irish · borrowed fromSeán
  6. English todayShawn

A variant of Sean, from Irish Seán, from Old French Jehan, from Latin Jōhannēs, variant of Iōannēs, from Koine Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), from Hebrew יוֹחָנָן (yōḥānān, yokhanán, literally “God is gracious”). Doublet of Evan, Giovanni, Ian, Ivan, Jack, Jean, Johan, Johann, Johannes, John, Juan, Sean, Shane, and Shaun as a male name. Doublet of Ivana, Jana, Jane, Janice, Janis, Jean, Jeanne, Jen, Joan, Joanna, Joanne, Johanna, Juana, Shavonne, Sian, Siobhan, Shane, Shaun, Shauna, and Sheena as a female name.

Words from the same roots

IrishSeán all →

seanShaneShaunShauna

Old FrenchJehan all →

janjeanseanShaneShaunShauna

LatinJōhannēs all →

janseanShaneEvanShaunjanesShauna

Koine GreekἸωάννης all →

johnjeanseanShaneEvanShaunjohannesShauna

Hebrewיוֹחָנָן all →

seanShaneEvanShaunShauna

Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.