The story
From the genitive of the male given name Teck and ass. The term is ultimately an eye dialect spelling of Texass, which is itself a blend of Texas and ass.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
Teck's ass
Today it means: Derogatory name for Texas: a state of the United States. Full definition →