The story
Calque from Chinese 天津冬菜 (Tiānjīn dōngcài).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
Tianjin preserved vegetable
Today it means: A brown, pickled and shredded Chinese cabbage usually packaged in a foil packet or in a vacuum jar. Full definition →